1
00:00:01,001 --> 00:00:03,963
صحيح في الحب
2
00:00:36,746 --> 00:00:38,956
صحيح في الحب
3
00:00:39,039 --> 00:00:42,501
جميع الشخصيات والأحداث والمواقع، و
الأحداث في هذه الدراما وهمية.
4
00:01:40,476 --> 00:01:41,727
شكرًا لك.
5
00:01:44,480 --> 00:01:48,234
الجيش الشعبي 01
شيء صغير ومتألق
6
00:01:49,193 --> 00:01:51,987
التعارف لم يعد ضرورة
في هذا اليوم وهذا العصر.
7
00:01:53,113 --> 00:01:56,283
صعوبة الحصول على وظيفة
ارتفاع أسعار المنازل
8
00:01:57,243 --> 00:02:02,081
واقع قاس ومستقبل غامض
تسبب القلق هذه الأيام.
9
00:02:02,164 --> 00:02:03,165
انتظر من فضلك!
10
00:02:13,634 --> 00:02:16,387
يفكر الكثير من الناس في المواعدة
لم تعد فكرة جيدة.
11
00:02:16,887 --> 00:02:19,807
لقد أصبح أول شيء
نؤجل أو نستسلم.
12
00:02:21,475 --> 00:02:26,188
أنا آسف، ولكن من فضلك
ازفر من خلال فمك.
13
00:02:29,775 --> 00:02:35,030
من بين خمسة ملايين بالغ غير متزوج
أولئك الذين هم في علاقة
14
00:02:35,906 --> 00:02:37,616
يمثل أقل من 30%.
15
00:02:38,284 --> 00:02:42,371
يمارس الأشخاص في العشرينات من عمرهم الجنس
بنسبة أقل من الأشخاص الذين هم في الستينيات من العمر.
16
00:02:42,454 --> 00:02:45,666
هل لديك أي خطط للغد؟
17
00:02:45,749 --> 00:02:47,710
لاتس والعضلة ذات الرأسين.
18
00:02:51,338 --> 00:02:55,843
بدلاً من ذلك، ننغمس في أنفسنا
في الرومانسيات التي تظهر على شاشة التلفزيون
19
00:02:55,926 --> 00:02:58,637
أو العيش بشكل غير مباشر من خلال الأعمال الدرامية التليفزيونية.
20
00:02:58,721 --> 00:02:59,638
هذا طبيعي.
21
00:02:59,722 --> 00:03:01,307
لجيل اليوم...
22
00:03:01,390 --> 00:03:03,642
<ط> مجنون. من فضلك ابدأ المواعدة.
23
00:03:03,726 --> 00:03:06,604
...يتطلب المواعدة
المال، والوقت، والعواطف، والطاقة،
24
00:03:06,687 --> 00:03:09,106
مع احتمال كبير للفشل.
25
00:03:09,189 --> 00:03:10,482
بونجسيل.
26
00:03:12,985 --> 00:03:14,445
أحبك.
27
00:03:14,528 --> 00:03:16,655
وأنا أحبك أيضًا.
28
00:03:16,739 --> 00:03:21,452
{\an8}إنها مجرد رفاهية
الذي لا يستطيع المرء تحمله.
29
00:03:21,535 --> 00:03:25,414
{\an8}من المؤكد أنها ليست فعالة من حيث التكلفة
30
00:03:25,497 --> 00:03:28,542
{\an8}مع الأخذ في الاعتبار خطر التعرض للأذى.
31
00:03:29,627 --> 00:03:32,504
{\an8}نحن نفكر،
"المواعدة؟ ليس هناك حاجة إليها بالضرورة."
32
00:03:33,297 --> 00:03:35,925
{\an8}"ومع ذلك، ربما؟ حسنًا، لن أزعج نفسي."
33
00:03:36,008 --> 00:03:39,094
{\an8}"ليس لدي وقت لهذا.
يجب أن أركز فقط على العمل".
34
00:03:39,178 --> 00:03:40,971
{\an8}وبهذه الطريقة، نحن نستسلم.
35
00:03:41,764 --> 00:03:45,726
{\an8}توقف عن المواعدة واختر العمل،
على أساس فعالية التكلفة ...
36
00:03:45,809 --> 00:03:49,271
يبدو عن الحق.
لأنه لا يمكنك الحصول على كليهما.
37
00:03:49,355 --> 00:03:50,439
ماذا عنك؟
38
00:03:50,522 --> 00:03:52,733
العمل أم الحب، ماذا تختار؟
39
00:03:52,816 --> 00:03:57,321
أنا؟ حسنًا، العمل أو الحب.
40
00:03:57,780 --> 00:04:01,075
بين العمل والحب سيكون خياري
41
00:04:01,867 --> 00:04:03,118
على حد سواء؟
42
00:04:03,827 --> 00:04:06,538
لن يفوتني أي شيء.
43
00:04:08,916 --> 00:04:11,877
لماذا تستسلم عندما يمكنك الحصول على كل شيء؟
44
00:04:11,961 --> 00:04:15,589
تحتاج إلى الحصول على ما تريد.
وقد فعلت بالفعل.
45
00:04:17,216 --> 00:04:18,884
هذا الجانب من فضلك.
46
00:04:18,968 --> 00:04:20,803
لا، لا، هذا الجانب. لا.
47
00:04:22,137 --> 00:04:23,180
لا، إلى هذا الجانب.
48
00:04:24,598 --> 00:04:25,891
سيد.
49
00:04:25,975 --> 00:04:28,227
أنا متأكد من أنني أخبرتك من قبل.
50
00:04:28,310 --> 00:04:30,646
يجب أن تأخذها من جانبي الأيسر.
51
00:04:30,729 --> 00:04:32,481
ولكننا نحتاج إلى زوايا مختلفة..
52
00:04:32,564 --> 00:04:34,108
كلا.
53
00:04:34,191 --> 00:04:36,110
اليسار هو جانبي الجيد.
54
00:04:36,193 --> 00:04:37,319
أنا أعرف أفضل.
55
00:04:38,612 --> 00:04:41,782
ولماذا تلتقط الصور
بينما أنا أتحدث؟
56
00:04:42,491 --> 00:04:44,410
للمزيد من اللقطات الطبيعية...
57
00:04:44,493 --> 00:04:48,038
يمكننا تنظيمها
مثل محادثة طبيعية.
58
00:04:48,122 --> 00:04:49,873
يجب أن تعرف أفضل.
59
00:04:49,957 --> 00:04:52,584
من فضلك افعل لي معروفا.
60
00:04:52,668 --> 00:04:54,128
ذُكر.
61
00:04:57,047 --> 00:04:58,257
هل أنت مستعد؟
62
00:04:58,340 --> 00:04:59,466
- نعم.
- تمام.
63
00:04:59,550 --> 00:05:00,634
العمل والحب.
64
00:05:00,718 --> 00:05:03,137
كشخص لديه كليهما،
65
00:05:03,220 --> 00:05:05,305
أستطيع أن أقول بكل ثقة
66
00:05:06,432 --> 00:05:10,644
تلك الاستراتيجيات المقاومة للفشل
لأن العلاقات الرومانسية موجودة،
67
00:05:10,728 --> 00:05:14,356
ولست بحاجة للتضحية بأي شيء.
68
00:05:15,441 --> 00:05:17,860
أنا فضولي حقًا بشأن تلك الاستراتيجيات.
69
00:05:17,943 --> 00:05:19,820
أنت فضولي، أليس كذلك؟
70
00:05:21,989 --> 00:05:24,241
كل شيء في هذا الكتاب.
71
00:05:32,624 --> 00:05:34,710
<ط> ماذا، ديبورا؟ يبدو ذلك مألوفًا.
72
00:05:34,793 --> 00:05:36,128
نعم ديبورا.
73
00:05:36,211 --> 00:05:37,463
ابحث عنها.
74
00:05:41,842 --> 00:05:44,887
بدأت بالمشاركة
حياتها العاطفية على مدونتها،
75
00:05:44,970 --> 00:05:47,639
وبدأت في كتابة نصائح المواعدة
من أجل لا بيلا.
76
00:05:47,723 --> 00:05:50,350
تظهر أيضًا على شاشة التلفزيون
ككاتب عمود للمواعدة.
77
00:05:51,351 --> 00:05:52,436
البرنامج الإذاعي...
78
00:05:52,519 --> 00:05:55,481
أنا أعرف. ماذا يسمونها؟ تعارف...
79
00:05:55,564 --> 00:05:58,067
مدرب المواعدة الشهير والمؤثر.
80
00:05:59,818 --> 00:06:01,278
ما الذي أخطأت فيه بشأن حياتك العاطفية؟
81
00:06:01,361 --> 00:06:02,863
هذا بعض العنوان...
82
00:06:03,906 --> 00:06:06,283
والأهم بالنسبة لنا
83
00:06:06,366 --> 00:06:09,995
إنها المؤلفة الأكثر مبيعًا
مع ثلاثة من أفضل البائعين على التوالي.
84
00:06:11,622 --> 00:06:14,041
انتهى عقد النشر الخاص بها مؤخرًا.
85
00:06:14,541 --> 00:06:18,128
سمعت أنها تبحث عنه
ناشر آخر.
86
00:06:18,545 --> 00:06:20,464
هل ترى إلى أين سأذهب بهذا؟
87
00:06:21,632 --> 00:06:24,676
إنها مثالية لهذا المكان.
88
00:06:24,760 --> 00:06:25,719
أنا لا أشعر به.
89
00:06:30,057 --> 00:06:31,141
ليس فيه.
90
00:06:31,225 --> 00:06:34,311
لم أكن قد انتهيت حتى.
كيف يمكنك أن تقول لا بالفعل؟
91
00:06:34,394 --> 00:06:37,648
كنت مجرد التفكير
حتى لا تضيع وقتك.
92
00:06:37,731 --> 00:06:41,985
كاتب عمود للمواعدة، شخصية تلفزيونية، مؤلف،
مؤثر وماذا؟ مدرب المواعدة؟
93
00:06:42,820 --> 00:06:44,780
{\an8}هويتها غامضة.
94
00:06:44,863 --> 00:06:48,075
{\an8}هل يمكننا أن نتوقع الإخلاص كمؤلف
من شخص مثل هذا؟
95
00:06:50,494 --> 00:06:52,746
{\an8}"لقد ولت الأيام
عندما كانت هناك وظيفة واحدة مدى الحياة."
96
00:06:52,830 --> 00:06:54,456
"إنه عصر الوظائف المتعددة."
97
00:06:54,540 --> 00:06:56,208
يا له من كتاب جيد، أليس كذلك؟
98
00:06:56,291 --> 00:06:59,211
من هو المحرر؟ انها...
99
00:06:59,294 --> 00:07:00,212
لي سو هيوك.
100
00:07:04,216 --> 00:07:06,552
وهويتها؟
101
00:07:07,886 --> 00:07:09,680
إنها مدربة مواعدة.
102
00:07:09,763 --> 00:07:10,973
إنها خبيرة ومحترفة.
103
00:07:11,056 --> 00:07:12,516
مدرب المواعدة، فماذا في ذلك؟
104
00:07:12,599 --> 00:07:14,935
هل لديها مهارات الإغواء المضمونة؟
105
00:07:15,018 --> 00:07:16,687
هؤلاء هم الفنانين الصغار...
106
00:07:16,770 --> 00:07:19,898
هل هي ساحرة بشكل مذهل
أن أي شخص يقع في حبها على الفور؟
107
00:07:20,774 --> 00:07:23,360
لم أتحقق
إذا كانت جذابة حتى الآن.
108
00:07:23,443 --> 00:07:25,320
لكنها تقدم نصائح للمواعدة.
109
00:07:25,404 --> 00:07:28,031
على رومانسية الآخرين؟
هذا ليس من شأن أحد.
110
00:07:28,115 --> 00:07:30,159
يجب أن تهتم بحياتها العاطفية.
111
00:07:30,242 --> 00:07:32,911
الناس مثلها يدسون أنوفهم
في أعمال الآخرين
112
00:07:32,995 --> 00:07:35,289
عندما لا يستطيعون حتى تغطية مؤخرتهم.
113
00:07:36,456 --> 00:07:40,836
وأخيراً وصلتنا أسئلة كثيرة
عن حياتك العاطفية.
114
00:07:40,919 --> 00:07:45,340
لقد ذكرت في عمودك ذلك
أنت في علاقة مع رجل.
115
00:07:45,424 --> 00:07:50,470
هل يمكنك أن تخبرنا عن هذا الرجل؟
من فاز بقلبك؟
116
00:07:50,554 --> 00:07:55,559
إنه دائمًا يهتم ويتفهم.
117
00:07:55,642 --> 00:07:57,352
إنه شخص ثابت.
118
00:07:57,436 --> 00:07:58,854
و...
119
00:07:58,937 --> 00:08:00,147
و...
120
00:08:01,356 --> 00:08:03,609
إنه رجل عادي يحب وظيفته.
121
00:08:04,151 --> 00:08:09,114
ثم يمكننا أن نتطلع إلى
هل سمعت أخبارًا جيدة منك هذا العام؟
122
00:08:11,241 --> 00:08:12,201
حسنا...
123
00:08:12,284 --> 00:08:16,788
الزواج ليس هو الهدف
من العلاقة الرومانسية.
124
00:08:16,872 --> 00:08:20,500
هل أنا في علاقة
حيث لن أشعر بأي ندم لاحقاً؟
125
00:08:20,584 --> 00:08:22,252
أعتقد أن هذا هو ما يهم.
126
00:08:23,170 --> 00:08:26,048
ثم ما هو سرك
لعلاقة دون ندم؟
127
00:08:26,924 --> 00:08:32,054
أعتقد أنه الدعم والثقة التي لا تتزعزع
128
00:08:32,137 --> 00:08:33,388
بين بعضها البعض.
129
00:08:33,472 --> 00:08:34,389
يثق.
130
00:08:40,854 --> 00:08:42,814
الدعم والثقة.
131
00:08:44,233 --> 00:08:46,193
نعم، بالتأكيد تفعل ذلك.
132
00:08:46,276 --> 00:08:48,987
يا له من أمر استثنائي
المشاهير الموجودون لدينا هنا.
133
00:08:49,071 --> 00:08:51,156
كل ما تهتم به هو صورها.
134
00:08:59,706 --> 00:09:02,000
مواعدة حياة الحب للمدربة ديبورا
135
00:09:02,084 --> 00:09:03,460
مفاتيح لحياتي العاطفية السعيدة
136
00:09:05,379 --> 00:09:06,380
هنا.
137
00:09:07,047 --> 00:09:09,883
لديها حياة حب سعيدة جدا.
138
00:09:09,967 --> 00:09:11,051
هل هذا يكفي؟
139
00:09:11,134 --> 00:09:13,262
فهل يعتبر التعارف إنجازا كبيرا لها؟
140
00:09:13,345 --> 00:09:17,057
تخيل الضجة إذا تزوجت.
سيكون ذلك مثل الحصول على درجة الطبيب.
141
00:09:19,518 --> 00:09:20,978
ماذا عن الطلاق؟
142
00:09:21,061 --> 00:09:22,562
ما هو الطلاق إذن؟
143
00:09:23,063 --> 00:09:26,733
إلغاء الدرجة؟ تجربة عمل وهمية؟
تجربة العمل ذهبت سيئة؟
144
00:09:27,776 --> 00:09:29,653
هذا غير منطقي.
145
00:09:29,736 --> 00:09:33,115
أنت تسمي الزواج ناجحا
والطلاق فاشل هذه الأيام؟
146
00:09:33,198 --> 00:09:35,450
رقم ألا توافق؟
147
00:09:38,453 --> 00:09:40,664
يا طلاقك..
148
00:09:41,290 --> 00:09:42,582
- آسف.
- يا.
149
00:09:42,666 --> 00:09:45,419
لماذا طرح الطلاق هنا؟
150
00:09:45,502 --> 00:09:48,463
لقد حصلت للتو على الجانب الخطأ
من كل المطلقين
151
00:09:48,547 --> 00:09:50,757
هناك في الواقع الكثير من حولنا.
152
00:09:50,841 --> 00:09:51,842
ألا يكون خامًا،
153
00:09:51,925 --> 00:09:55,012
ولكن من المحتمل جدا
للانضمام إلى النادي، أيها الشقي.
154
00:09:55,095 --> 00:09:58,307
أنت لست متزوجة حتى.
من أنت لتتحدث؟
155
00:10:05,063 --> 00:10:07,274
المؤلف ديبورا
156
00:10:23,790 --> 00:10:24,708
ماذا؟
157
00:10:25,834 --> 00:10:27,961
هذين هما نفس الشخص؟
158
00:10:31,673 --> 00:10:33,508
من هي حقا؟
159
00:10:33,592 --> 00:10:36,136
لقد خدعوني، أليس كذلك؟
160
00:10:36,219 --> 00:10:37,471
أنظر إلى هذا.
161
00:10:38,138 --> 00:10:41,391
لقد التقطوا الصور لمدة ساعة
واخترت هذه من بين جميع الصور.
162
00:10:41,475 --> 00:10:43,643
كان عليك أن تقول شيئًا مثيرًا للاهتمام.
163
00:10:43,727 --> 00:10:47,773
هل قرأت ردودكم؟ فهمت
لماذا اختاروا صورة سيئة لك.
164
00:10:49,149 --> 00:10:50,484
لقد قمت بعمل جيد.
165
00:10:50,567 --> 00:10:52,235
الجميع يستجيب مثل هذا.
166
00:10:53,195 --> 00:10:55,864
بجد. هل يجب أن نقوم ببعض التحقق من الحقائق؟
167
00:10:56,615 --> 00:10:59,368
"الزواج ليس هو الهدف
من العلاقة الرومانسية."
168
00:10:59,451 --> 00:11:02,245
لقد قال أنه سيتزوجك هذا العام.
لماذا تكون غامضا جدا؟
169
00:11:03,830 --> 00:11:05,082
يا.
170
00:11:05,165 --> 00:11:06,291
الزواج؟
171
00:11:06,375 --> 00:11:09,711
فإذا أخبرتهم بذلك
ماذا سيسألونني بشكل طبيعي؟
172
00:11:10,587 --> 00:11:11,838
حسنا...
173
00:11:14,674 --> 00:11:15,967
كيف اقترح؟
174
00:11:19,721 --> 00:11:20,597
{\an8}منذ شهر
175
00:11:20,680 --> 00:11:22,599
{\an8}- تهانينا، يونغ جون.
- مبروك.
176
00:11:22,682 --> 00:11:24,142
شكرًا. ستأتي، أليس كذلك؟
177
00:11:24,226 --> 00:11:25,727
بالطبع.
178
00:11:25,811 --> 00:11:28,271
يا رفاق يجب أن تتزوجوا.
متى سوف؟
179
00:11:28,855 --> 00:11:30,023
نحن؟
180
00:11:35,779 --> 00:11:37,030
خلال هذا العام.
181
00:11:42,452 --> 00:11:46,832
مهلا، لذلك سوف تعيش في نفس المكان؟
182
00:11:46,915 --> 00:11:48,166
انتقلنا إلى ديتشي دونج.
183
00:11:48,250 --> 00:11:50,836
- لقد نجحت.
- لأطفالك في المستقبل؟
184
00:11:51,628 --> 00:11:53,046
لقد خططت للأمر.
185
00:11:53,130 --> 00:11:56,299
لا يمكن اعتبار ذلك عرضًا للزواج.
186
00:11:57,551 --> 00:12:01,513
إنها بسيطة للغاية وفريدة من نوعها،
لكنها ليست بهذا السوء.
187
00:12:01,596 --> 00:12:03,014
يا.
188
00:12:03,723 --> 00:12:07,102
إذا كان الأمر من أجل ديبورا، ليس سيئًا ليس كافيًا.
189
00:12:07,185 --> 00:12:11,398
لن يكون من الضروري أن يكون
شيء أكثر خصوصية قليلا؟
190
00:12:11,481 --> 00:12:13,859
إنها خيبة أمل
لمدرب المواعدة الشهير.
191
00:12:15,569 --> 00:12:18,488
بالمناسبة، إذا كنت تحب الأشياء المميزة،
192
00:12:18,572 --> 00:12:20,740
لماذا قلت أن جو وان رجل عادي؟
193
00:12:21,283 --> 00:12:23,326
إذا كان جو-وان رجلاً عاديًا...
194
00:12:23,410 --> 00:12:25,662
على محمل الجد، هل أنت متواضع أم ماذا؟
195
00:12:26,746 --> 00:12:30,750
من المحرج أن أقول ذلك بنفسي.
196
00:12:30,834 --> 00:12:32,586
يمكن لشخص آخر أن يقول ذلك.
197
00:12:34,337 --> 00:12:37,966
"ديبورا، ستعقد قرانها قريبًا،
تبين أن العريس هو..."
198
00:12:38,049 --> 00:12:39,593
- شيء من هذا القبيل؟
- بالتأكيد.
199
00:12:39,676 --> 00:12:41,344
هذا ليس رثًا جدًا.
200
00:12:41,428 --> 00:12:43,555
وهذا عندما أتيت، أليس كذلك؟
201
00:12:43,638 --> 00:12:45,432
بحسب صديقتها المقربة.
202
00:12:45,515 --> 00:12:49,644
"العريس، المعروف باسم
مجرد رجل عادي، هو في الواقع ..."
203
00:12:50,145 --> 00:12:53,940
لا يوجد شيء يمكنني القيام به
إذا أصر صديقي المقرب على قول ذلك.
204
00:12:54,608 --> 00:13:00,071
على أية حال، حتى أحصل على الاقتراح المناسب،
لن أتزوج أبدا.
205
00:13:00,155 --> 00:13:01,781
شيء مؤكد.
206
00:13:02,699 --> 00:13:05,410
ولكن في الحقيقة، لا شيء أكثر من ذلك
حدث منذ ذلك الحين؟
207
00:13:05,494 --> 00:13:08,788
لو تزوجت هذا العام
كان يجب أن يقول شيئًا الآن.
208
00:13:09,831 --> 00:13:11,249
حسنا...
209
00:13:11,333 --> 00:13:13,376
ربما سيقول شيئا غدا.
210
00:13:13,460 --> 00:13:15,629
غدا هو الذكرى السنوية الثالثة لنا.
211
00:13:17,088 --> 00:13:18,340
أعتقد أنه سيفعل.
212
00:13:19,841 --> 00:13:21,176
جو وان
213
00:13:23,678 --> 00:13:24,930
إنه هو.
214
00:13:25,013 --> 00:13:26,097
استلمها.
215
00:13:32,270 --> 00:13:35,774
- مهلا، الانتهاء من العمل؟
- ليس بعد.
216
00:13:35,857 --> 00:13:39,528
انا ذاهب لتناول بعض القهوة
ثم العودة إلى الاجتماع.
217
00:13:39,611 --> 00:13:41,530
يجب أن تكون متعبا جدا.
218
00:13:43,073 --> 00:13:44,074
بو را.
219
00:13:44,157 --> 00:13:46,785
حول خطتنا غدًا.
220
00:13:46,868 --> 00:13:48,036
جو وان.
221
00:13:48,119 --> 00:13:50,830
إذا كنت مشغولا غدا،
يمكننا أن نلتقي في عطلة نهاية الأسبوع.
222
00:13:50,914 --> 00:13:53,166
ليس علينا أن نلتقي غداً.
223
00:13:53,250 --> 00:13:56,962
هذا هراء.
غدًا هو يوم خاص بالنسبة لنا.
224
00:13:57,879 --> 00:14:00,215
بغض النظر عن مدى انشغالي، يجب أن أراك.
225
00:14:00,298 --> 00:14:02,133
هناك شيء أريد أن أقول لك.
226
00:14:03,885 --> 00:14:06,388
اتصلت لأخبرك
للوصول في الموعد المحدد غدًا.
227
00:14:06,805 --> 00:14:09,224
كان من الصعب الحصول على الحجز.
نتطلع إلى ذلك.
228
00:14:10,308 --> 00:14:12,561
حسنا، أراك غدا.
229
00:14:12,644 --> 00:14:13,979
أراك غدًا.
230
00:14:15,772 --> 00:14:17,524
ماذا قال؟
231
00:14:17,607 --> 00:14:21,236
هناك شيء
يريد أن يخبرني في يومنا الخاص.
232
00:14:23,780 --> 00:14:27,242
هو بالتأكيد سوف يفعل ذلك!
233
00:14:27,325 --> 00:14:29,327
هل تتذكر وعدك لي؟
234
00:14:29,411 --> 00:14:31,121
لقد جعلتك معه.
235
00:14:31,204 --> 00:14:32,831
قلت لو تزوجت..
236
00:14:32,914 --> 00:14:35,917
حسنا. دعنا نذهب ونحضر لك تلك الحقيبة المصممة!
237
00:14:37,836 --> 00:14:40,338
مهلا، أريد حقيبة من تشا...
238
00:14:43,466 --> 00:14:46,553
لكل قصة حب نهاية.
239
00:14:46,636 --> 00:14:49,514
من أجل نهاية سعيدة لقصة حبنا
ماذا نحتاج؟
240
00:14:51,474 --> 00:14:52,809
طرح السؤال.
241
00:15:27,927 --> 00:15:30,597
بو را، هل أنت مستيقظ؟
242
00:15:39,981 --> 00:15:41,358
خذ هذا والنوم.
243
00:15:53,953 --> 00:15:58,458
الآن يا أمير الدجاج
من فضلك اكشف قناعك
244
00:15:58,541 --> 00:16:00,835
والكشف عن هويتك.
245
00:16:02,295 --> 00:16:04,673
عريس ديبورا.
246
00:16:04,756 --> 00:16:05,965
إنه ليس سوى...
247
00:16:07,342 --> 00:16:08,468
لا شيء غير...
248
00:16:09,678 --> 00:16:11,179
لا شيء غير!
249
00:16:11,262 --> 00:16:13,098
تطور لم يتوقعه أحد.
250
00:16:13,181 --> 00:16:17,560
وريث دجاجة أمي
امتياز الدجاج الكوري الشهير.
251
00:16:18,019 --> 00:16:20,146
نوه جو وان.
252
00:16:29,322 --> 00:16:32,992
في المرحلة الرابعة
الثورة الصناعية، جينلي للنشر
253
00:16:33,368 --> 00:16:36,746
سوف تخلق بيئة
لتعزيز التواصل بشكل أفضل.
254
00:16:37,247 --> 00:16:41,793
سننادي بعضنا البعض بأسمائنا الأولى
وليس بألقابنا أو مناصبنا.
255
00:16:41,876 --> 00:16:44,295
من خلال القيام بهذا،
256
00:16:44,921 --> 00:16:47,841
يمكننا الحصول على اتصالات تتدفق بحرية.
257
00:16:49,592 --> 00:16:53,012
كيف كان جوس هيدينك؟
هل يعمل سحره في كأس العالم 2002؟
258
00:16:53,096 --> 00:16:55,932
لقد غير الطريق
خاطب اللاعبون بعضهم البعض.
259
00:16:56,015 --> 00:16:57,392
لا توجد تسلسلات هرمية في الميدان.
260
00:16:57,475 --> 00:17:00,520
ميونغ بو، مرر. جونغ هوان، من هذا الطريق.
261
00:17:00,603 --> 00:17:01,855
- يمر.
- سانغ جين.
262
00:17:02,188 --> 00:17:05,191
كفى من الاجتماعات.
متى يمكننا أن نعمل من أي وقت مضى؟
263
00:17:05,275 --> 00:17:08,069
- هذا صحيح.
- هذا صحيح.
264
00:17:08,153 --> 00:17:09,320
دعونا نركز على عملنا.
265
00:17:16,661 --> 00:17:18,204
عليك اللعنة. لماذا فعلت ذلك؟
266
00:17:18,288 --> 00:17:19,873
سانغ جين، انتبه إلى لغتك.
267
00:17:22,417 --> 00:17:26,463
تغيير الاسم هذا الذي ستفعله،
أنا لا أحب ذلك. يبدو الأمر ساخرًا.
268
00:17:26,546 --> 00:17:28,131
هذا بسبب لهجتك.
269
00:17:29,716 --> 00:17:31,718
فهل فكرت في الأمر؟ ديبورا.
270
00:17:31,801 --> 00:17:33,803
اعتقدت أنني كنت واضحا. أنا لا أشعر به.
271
00:17:35,764 --> 00:17:37,682
اتصالاتنا لا تتدفق بحرية.
272
00:17:39,058 --> 00:17:41,352
يجب عليك على الأقل أن تفكر في الأمر.
273
00:17:44,814 --> 00:17:47,859
إنها معلومات سرية
من صديقتها المقربة.
274
00:17:48,777 --> 00:17:50,069
لا.
275
00:17:51,738 --> 00:17:53,406
سوف تتزوج قريبا.
276
00:17:53,490 --> 00:17:55,200
هل تعرف من ستتزوج؟
277
00:17:56,951 --> 00:17:58,953
ابن صاحب دجاج أمي.
278
00:17:59,037 --> 00:18:00,622
وماذا في ذلك؟
279
00:18:00,705 --> 00:18:02,999
الآن هي دكتورة تواعد وليست تواعد مدربة؟
280
00:18:04,125 --> 00:18:05,960
ما الهدف من ذلك؟
281
00:18:06,044 --> 00:18:07,462
النقطة؟
282
00:18:07,545 --> 00:18:10,715
إنها استكمال القصة
من شخصية ديبورا.
283
00:18:12,133 --> 00:18:14,093
"مواعدة المدرب ديبورا بشكل استراتيجي
284
00:18:14,177 --> 00:18:15,637
تفوز بالرجل الذي تريده
285
00:18:15,720 --> 00:18:18,973
ويحقق النجاح
في العمل والحب."
286
00:18:19,057 --> 00:18:22,769
إنها مثل حكاية خرافية في العصر الحديث.
287
00:18:22,852 --> 00:18:24,354
هذه القصة سوف تباع بشكل جيد.
288
00:18:24,437 --> 00:18:25,563
إذن أنت تقول،
289
00:18:25,647 --> 00:18:28,691
"وتزوجت ديبورا من الأمير
أرض الدجاج
290
00:18:28,775 --> 00:18:30,860
وعاشوا في سعادة دائمة".
291
00:18:31,361 --> 00:18:33,363
هل هذا ما تريد مني أن أنشره؟
292
00:18:33,446 --> 00:18:35,365
نعم، هذه نهاية مثالية.
293
00:18:35,448 --> 00:18:37,200
اسمحوا لي أن أكون واضحا بشأن شيء واحد.
294
00:18:37,283 --> 00:18:40,370
كناشر،
إذا لم أكن مقتنعا، لا أستطيع أن أذهب معه.
295
00:18:40,453 --> 00:18:43,039
إذا لم أقتنع،
كيف يمكنني إقناع القراء؟
296
00:18:43,122 --> 00:18:45,458
ما هو الشيء غير المقنع بالنسبة لك؟
297
00:18:45,834 --> 00:18:47,418
أقنعني أولاً إذن.
298
00:18:49,337 --> 00:18:50,296
تمام.
299
00:18:50,380 --> 00:18:52,423
العلاقات الرومانسية تحتاج إلى استراتيجيات؟
300
00:18:52,507 --> 00:18:55,635
إخفاء نفسك وخداع الشخص
بالتمثيل والكذب؟
301
00:18:57,971 --> 00:18:59,389
أن تكون صادقًا مع مشاعرك
302
00:18:59,472 --> 00:19:02,267
والصدق هو
ما تحتاجه العلاقة.
303
00:19:03,935 --> 00:19:05,895
على الأقل هذا ما أعتقده.
304
00:19:05,979 --> 00:19:07,272
لقد انتهيت، أليس كذلك؟
305
00:19:14,028 --> 00:19:15,530
حسنا...
306
00:19:16,823 --> 00:19:19,534
لقد كنت صادقًا فقط مع مشاعري.
307
00:19:19,617 --> 00:19:21,911
لا حساب أو ممارسة الألعاب.
308
00:19:21,995 --> 00:19:23,746
لقد سكبت قلبي دائما.
309
00:19:24,455 --> 00:19:26,207
ولكن ما الذي خرج منه؟
310
00:19:26,291 --> 00:19:28,751
لقد وقع في حبي ذات مرة
و كان مجنونا بي
311
00:19:28,835 --> 00:19:31,170
ولكن بعد ذلك أراد وقتًا بعيدًا للتفكير.
312
00:19:31,254 --> 00:19:33,131
لقد كان يتجاهل مكالماتي.
313
00:19:39,512 --> 00:19:42,515
لماذا ينتهي بي الأمر دائمًا
في مثل هذه العلاقات؟
314
00:19:44,225 --> 00:19:45,393
لماذا؟
315
00:19:47,896 --> 00:19:50,648
انتظر، ضع ذلك جانبًا.
316
00:19:50,732 --> 00:19:53,276
آسف، لقد انشغلت قليلاً.
317
00:19:53,359 --> 00:19:54,527
نعم.
318
00:19:57,238 --> 00:19:59,198
هل أنا من النوع الذي يتعب منه الرجال بسهولة؟
319
00:20:00,783 --> 00:20:03,328
هل أنا كبير في السن؟ لقد أصبحت سمينة، أليس كذلك؟
320
00:20:03,661 --> 00:20:05,204
مُطْلَقاً.
321
00:20:05,288 --> 00:20:07,081
أنت مذهلة كما أنت.
322
00:20:07,624 --> 00:20:12,086
ولكن كان هناك بعض
مشاكل مع الأساليب الخاصة بك.
323
00:20:13,796 --> 00:20:15,256
ما أعنيه هو...
324
00:20:16,925 --> 00:20:22,263
لنفترض العلاقات الرومانسية
كانت مثل مقابلات العمل..
325
00:20:22,347 --> 00:20:23,848
معرف مقدم الطلب
الاسم: لي يونج بوم
326
00:20:26,935 --> 00:20:28,269
يرجى تقديم نفسك.
327
00:20:28,770 --> 00:20:30,104
مرحبًا.
328
00:20:30,188 --> 00:20:33,107
أنا لي يونج بوم،
أنا متحمس في كل مسألة.
329
00:20:33,191 --> 00:20:35,026
عندما يتعلق الأمر بالمواعدة...
330
00:20:35,109 --> 00:20:39,030
لقد تقدم بطلب، لأنه حقًا
لقد أحببتها، والمعروفة أيضًا باسم "الشركة".
331
00:20:39,113 --> 00:20:42,158
أن تكون متحمسًا في العلاقة
هي حقيقتي...
332
00:20:42,241 --> 00:20:44,661
إنه يريد حقًا أن يتم قبوله
من قبل الشركة.
333
00:20:44,744 --> 00:20:46,913
لذلك يجب أن يكون لديه آمال وأحلام معينة.
334
00:20:46,996 --> 00:20:47,997
كوني صديقتي.
335
00:20:50,625 --> 00:20:51,960
ولكن...
336
00:20:52,043 --> 00:20:55,630
عزيزتي، لماذا أنت في الحب معي؟
337
00:20:56,464 --> 00:20:58,091
لأنني جميلة؟
338
00:20:58,758 --> 00:21:01,594
نعم بالطبع.
339
00:21:02,470 --> 00:21:03,846
لكن القائم بإجراء المقابلة متطفل.
340
00:21:03,930 --> 00:21:05,306
ما الأمر مع المظهر؟
341
00:21:05,723 --> 00:21:06,849
من هي؟
342
00:21:06,933 --> 00:21:08,184
مجرد أحد معارفه.
343
00:21:08,267 --> 00:21:11,229
يمكنك ترك الإعجابات والتعليقات
للتعارف فقط؟
344
00:21:11,312 --> 00:21:12,271
أعطني هاتفك.
345
00:21:12,355 --> 00:21:16,025
السؤال عن سبب تقديم الطلب
في أي مكان آخر تقدم بطلبه،
346
00:21:16,109 --> 00:21:18,444
كيف كان يحب وظيفته السابقة
كيف استقال
347
00:21:18,528 --> 00:21:20,738
إذا كان لديه مشاعر
للشركة السابقة.
348
00:21:20,822 --> 00:21:22,448
إنها صديقتك السابقة.
349
00:21:22,532 --> 00:21:24,075
لماذا انفصلت؟
350
00:21:24,158 --> 00:21:26,911
أراهن أنك تفتقدها
وما زال لديه مشاعر باقية.
351
00:21:26,995 --> 00:21:28,746
ليس هذا فقط.
352
00:21:28,830 --> 00:21:30,665
لقد اشتبهوا في سيرته الذاتية
353
00:21:30,748 --> 00:21:34,127
يتحدثون عن كيفية عمل المتقدمين السابقين
كذب عليهم وخدعهم.
354
00:21:34,210 --> 00:21:37,380
ثم يتحدثون عن مدى صعوبة الأمر
أن تثق بأي شخص
355
00:21:37,463 --> 00:21:39,257
لذلك يطلبون الضمان.
356
00:21:39,340 --> 00:21:40,383
فاتنة.
357
00:21:41,009 --> 00:21:41,968
نعم؟
358
00:21:43,344 --> 00:21:44,345
هل تحبني؟
359
00:21:44,429 --> 00:21:46,180
بالطبع.
360
00:21:46,264 --> 00:21:49,642
ثم كيف ذلك
لم تطلب مني الزواج منك؟
361
00:21:49,726 --> 00:21:51,644
ويقولون إنهم سئموا من التوظيف
362
00:21:51,728 --> 00:21:55,314
ويريد الشخص
اعمل معهم إلى الأبد، مثل العائلة.
363
00:21:57,233 --> 00:22:00,028
الآن لم يعد سعيدًا
364
00:22:00,111 --> 00:22:01,904
الحصول على قبول في الشركة.
365
00:22:01,988 --> 00:22:04,741
الآن يريد الاستقالة.
366
00:22:07,910 --> 00:22:09,328
ما هو أسوأ،
367
00:22:09,787 --> 00:22:12,999
يتلقى مكالمات من العمل
يسأل متى سيأتي إلى العمل.
368
00:22:13,082 --> 00:22:15,043
حتى من رقم مختلف أو DM.
369
00:22:15,126 --> 00:22:18,838
الشركة تقوم بزيارة
ويسأل عن سبب وجيه.
370
00:22:18,921 --> 00:22:21,132
قف.
371
00:22:23,176 --> 00:22:25,053
أنا الأسوأ، أليس كذلك؟
372
00:22:25,136 --> 00:22:26,345
لهذا السبب
373
00:22:26,429 --> 00:22:30,433
لا يجب أن تضع كل أوراقك
على الطاولة.
374
00:22:30,516 --> 00:22:31,476
فكر في الأمر.
375
00:22:31,559 --> 00:22:36,439
كانت السيرة الذاتية للرجل جيدة الصياغة
صادق 100%؟
376
00:22:37,065 --> 00:22:38,858
يجب أن تحمي نفسك.
377
00:22:38,941 --> 00:22:43,237
عليك أن تكون استراتيجيا
في علاقة رومانسية.
378
00:22:44,072 --> 00:22:45,615
فكيف أفعل ذلك؟
379
00:22:46,282 --> 00:22:50,745
فكر فيما كان يتوقعه منك.
380
00:22:50,828 --> 00:22:56,751
هل هو عدم الأمان لديك، واليأس،
قلق أم قصص حب مثيرة للشفقة؟
381
00:22:56,834 --> 00:23:00,129
أو مثير، بارع، موهوب، لطيف،
382
00:23:00,213 --> 00:23:03,007
امرأة جذابة وواثقة
مثل نفسك؟
383
00:23:03,591 --> 00:23:07,178
ترقى إلى مستوى التوقعات
ولكن كن غير متوقع.
384
00:23:09,305 --> 00:23:13,142
المدرب إذن
ماذا علي أن أفعل من الآن فصاعدا؟
385
00:23:15,228 --> 00:23:19,774
من هنا فصاعدا،
لا تتصل به، إذا لم يستلمها.
386
00:23:19,857 --> 00:23:22,235
لا تتصل بهاتف آخر
أو مكان عمله .
387
00:23:22,318 --> 00:23:28,157
بدلاً من ذلك، التقط الهاتف بكل سرور.
388
00:23:28,241 --> 00:23:30,409
التقط الهاتف بشكل مبهج.
389
00:23:30,493 --> 00:23:32,411
نوع من هذا القبيل.
390
00:23:32,495 --> 00:23:36,624
أوه، لقد نسيت عنك وهاتفي.
391
00:23:36,707 --> 00:23:38,960
لقد كنت مشغولاً للغاية بالاستمتاع بحياتي الممتعة
392
00:23:39,043 --> 00:23:40,503
أنني نسيت أن أتصل بك.
393
00:23:40,586 --> 00:23:43,047
ما الأمر يا عزيزي؟
394
00:23:43,131 --> 00:23:44,257
أنت تعرف؟
395
00:23:46,634 --> 00:23:47,468
نعم.
396
00:23:47,552 --> 00:23:48,928
ضع في اعتبارك.
397
00:23:49,011 --> 00:23:52,431
لا تتقدم على نفسك.
أنت تسيطر على العلاقة.
398
00:23:52,849 --> 00:23:53,808
أنا مسيطر.
399
00:23:53,891 --> 00:23:56,602
هناك الكثير من المتقدمين.
400
00:23:56,686 --> 00:23:57,979
هناك الكثير.
401
00:23:58,938 --> 00:24:03,526
الآن، اجمعها معًا وعُد إلى العمل.
402
00:24:05,778 --> 00:24:06,654
نتطلع إلى ذلك.
403
00:24:06,946 --> 00:24:08,865
سأجعلك أجمل امرأة.
404
00:24:08,948 --> 00:24:11,409
حقًا؟ تفضل.
405
00:24:12,618 --> 00:24:13,619
أغمض عينيك.
406
00:24:29,719 --> 00:24:34,015
لا تتقدم على نفسك.
أنا أتحكم في هذه العلاقة.
407
00:24:37,810 --> 00:24:38,936
أنت هنا.
408
00:24:39,645 --> 00:24:41,939
كان ينبغي لي أن أقلك.
409
00:24:42,023 --> 00:24:43,065
هل كانت هناك حركة مرور؟
410
00:24:43,149 --> 00:24:44,275
كان الأمر على ما يرام.
411
00:24:53,701 --> 00:24:54,702
ما هذا؟
412
00:24:55,745 --> 00:24:59,165
انها مجرد ذلك
تبدو جميلة جدا اليوم.
413
00:25:00,666 --> 00:25:01,834
أفعل؟
414
00:25:01,918 --> 00:25:03,669
لقد خرجت على عجل.
415
00:25:08,674 --> 00:25:10,176
هذا هو النبيذ الذي طلبته.
416
00:25:10,259 --> 00:25:11,385
صب بعض، من فضلك.
417
00:25:13,721 --> 00:25:15,890
أعلم أنك لا تحب الشرب
418
00:25:15,973 --> 00:25:20,686
ولكن اليوم هو يوم خاص
ولدينا سبب للاحتفال.
419
00:25:37,870 --> 00:25:40,081
الآن بعد أن أنا على وشك أن أقول لك،
420
00:25:40,873 --> 00:25:42,792
أشعر بالتوتر الشديد.
421
00:25:42,875 --> 00:25:44,377
لا تتوتر أيها الأحمق.
422
00:25:47,588 --> 00:25:51,384
أخشى أن تسمع نبضات قلبي
لذلك لا أستطيع الاقتراب منك.
423
00:25:51,467 --> 00:25:52,802
<ط> حسنا. قلها.
424
00:26:16,784 --> 00:26:18,995
لا أستطيع أن أصدق أنني أستطيع أن أقول هذا لك.
425
00:26:19,495 --> 00:26:21,414
هل تريد الزواج بي، أليس كذلك؟
426
00:26:23,791 --> 00:26:25,042
- انتقلت.
- انتقلت.
427
00:26:25,876 --> 00:26:26,919
انتقلت.
428
00:26:29,922 --> 00:26:30,881
يا بلدي.
429
00:26:31,549 --> 00:26:34,719
اليوم هو يوم خاص.
أردت حقا أن أقول لك هذا.
430
00:26:36,178 --> 00:26:37,388
أخيرا...
431
00:26:39,348 --> 00:26:40,725
أنا جاهز.
432
00:26:40,808 --> 00:26:41,851
- عسل.
- هنا؟
433
00:26:41,934 --> 00:26:42,935
تعالوا هنا يا أطفال.
434
00:26:48,065 --> 00:26:48,941
بو را.
435
00:26:49,025 --> 00:26:50,151
نعم.
436
00:26:50,568 --> 00:26:51,569
تشبث بقبعتك.
437
00:26:58,409 --> 00:26:59,368
أخيرا...
438
00:26:59,994 --> 00:27:01,245
أخيرًا؟
439
00:27:02,455 --> 00:27:03,414
لقد فعلنا ذلك.
440
00:27:12,131 --> 00:27:13,132
ماذا؟
441
00:27:14,717 --> 00:27:18,929
نجحت دجاجة أمي
في الحصول على جامعة بيتزا.
442
00:27:26,979 --> 00:27:28,022
تهانينا.
443
00:27:30,524 --> 00:27:32,109
الآن إذا طلبت...
444
00:27:32,193 --> 00:27:35,696
فروم، فروم. دينغ دونغ.
445
00:27:36,322 --> 00:27:39,992
دجاج أمي والبيتزا
سيتم تسليمها معا.
446
00:27:41,994 --> 00:27:45,456
من نصف مقلي ونصف حار
إلى نصف دجاجة ونصف بيتزا.
447
00:27:45,539 --> 00:27:49,668
إنها نقلة نوعية
ويجلب ضجة كبيرة إلى ثقافة الغذاء K.
448
00:27:53,964 --> 00:27:55,966
إنه لأمر مدهش.
449
00:27:58,594 --> 00:27:59,428
لذا...
450
00:28:00,096 --> 00:28:02,556
هذا ما أردت أن تقوله لي.
451
00:28:03,766 --> 00:28:05,101
يمين.
452
00:28:05,184 --> 00:28:06,644
أردت أن أقول لك أمس.
453
00:28:06,727 --> 00:28:10,064
لقد قاومت، حتى أتمكن من إخبارك شخصيا
في يومنا الخاص.
454
00:28:14,527 --> 00:28:15,903
يا بلدي.
455
00:28:18,197 --> 00:28:22,284
لقد بنى والدي دجاج أمي
من الألف إلى الياء
456
00:28:22,368 --> 00:28:24,537
مع عشرة فراخ حصل
من عائلة أمي.
457
00:28:24,620 --> 00:28:27,915
تحت الضغط
بأن أصبح مثل والدي،
458
00:28:27,998 --> 00:28:30,042
كان علي أن أواصل إثبات نفسي.
459
00:28:30,126 --> 00:28:31,293
أنت تعرف ما أعنيه؟
460
00:28:34,296 --> 00:28:37,842
أخيرا، بوم! لقد أثبتت ذلك.
461
00:28:38,884 --> 00:28:40,803
في سوق الدجاج المشبع،
462
00:28:40,886 --> 00:28:43,931
عندما قال الجميع
مزيد من النمو مستحيل،
463
00:28:44,014 --> 00:28:45,850
هل تعرف ما الذي خطر ببالي؟
464
00:28:53,399 --> 00:28:55,234
هذا صحيح. هكذا قال إيلون ماسك.
465
00:28:56,569 --> 00:28:58,737
من خلال شبكة الإنترنت،
السيارات الكهربائيةالهايبرلوب,
466
00:28:58,821 --> 00:28:59,989
يسافر الفضاء
467
00:29:00,072 --> 00:29:02,158
ويواصل إيلون ماسك جهوده في مجال استصلاح المريخ
468
00:29:02,241 --> 00:29:03,951
ابتكاراته لإنقاذ العالم.
469
00:29:05,035 --> 00:29:07,413
الآن تنطلق Mom's Chicken في الابتكار.
470
00:29:07,496 --> 00:29:09,373
كل شيء سيتغير إلا الاسم.
471
00:29:10,124 --> 00:29:13,419
سوف نتحول إلى
تغليف صديق للبيئة بنسبة 100%.
472
00:29:13,502 --> 00:29:14,587
لماذا هذا مهم؟
473
00:29:14,670 --> 00:29:17,798
لأنه من أجل مستقبل مستدام
ومنخفضة الكربون.
474
00:29:17,882 --> 00:29:19,008
إنه ينقذ الكوكب.
475
00:29:19,091 --> 00:29:22,887
لمدة ساعتين
أثناء تقديم وجبة مكونة من تسعة أطباق
476
00:29:22,970 --> 00:29:27,433
لم يقل مطلقًا ما كنت أتمنى سماعه.
477
00:29:27,516 --> 00:29:31,687
ثم أدركت أخيرًا
أنه لن يقترح الزواج.
478
00:29:31,770 --> 00:29:34,773
لقد كان بيان رؤية Mom's Chicken.
479
00:29:36,692 --> 00:29:38,360
كان علي أن أعترف.
480
00:29:38,444 --> 00:29:43,949
هذا الرجل الذي أحبه
منشغل جدًا بإنقاذ الكوكب
481
00:29:44,033 --> 00:29:46,911
أنه لا ينوي
اطرح السؤال على الإطلاق.
482
00:29:46,994 --> 00:29:48,329
...سوف يغير كل شيء.
483
00:29:48,412 --> 00:29:52,791
دجاج أمي
لقد غزت العصر الذي نعيش فيه.
484
00:29:55,836 --> 00:29:58,255
أعلم أن هذا يدعو للإحتفال
485
00:29:58,339 --> 00:30:00,382
ولكنك تتجاوز الحد الخاص بك.
486
00:30:00,841 --> 00:30:03,052
أوه، أنا؟
487
00:30:06,180 --> 00:30:07,139
انتظر.
488
00:30:08,307 --> 00:30:09,141
مرحبًا؟
489
00:30:10,351 --> 00:30:11,352
نعم.
490
00:30:13,187 --> 00:30:16,524
حسنا، أرى.
491
00:30:20,152 --> 00:30:21,654
أشعر بالفزع.
492
00:30:21,987 --> 00:30:25,115
أخشى أنني بحاجة إلى ذلك
العودة إلى المكتب الآن.
493
00:30:25,824 --> 00:30:26,909
تمام. دعنا نذهب.
494
00:30:26,992 --> 00:30:28,202
أنا آسف جدا.
495
00:30:28,619 --> 00:30:30,454
انها للعمل. لا شكر على واجب.
496
00:30:30,538 --> 00:30:32,623
ألا يجب أن أذهب؟
497
00:30:33,165 --> 00:30:35,084
إذا أخبرتني ألا أذهب، فلن أفعل.
498
00:30:38,712 --> 00:30:43,008
حتى أصبح فتاة متشبثة
عندما يحتاج صديقها إلى العمل؟
499
00:30:43,092 --> 00:30:45,052
هذا منعطف كامل.
500
00:30:47,221 --> 00:30:48,389
كنت أعرف.
501
00:30:48,472 --> 00:30:50,224
أنت لست مثل النساء الأخريات.
502
00:30:50,307 --> 00:30:52,810
أنت المرأة الوحيدة التي تفهم
503
00:30:52,893 --> 00:30:53,894
مدمن عمل مثلي.
504
00:30:55,396 --> 00:30:56,939
لا عجب أنني وقعت في حبك.
505
00:31:00,109 --> 00:31:00,943
دعنا نذهب.
506
00:31:08,409 --> 00:31:10,119
بو را. الن تأتي؟
507
00:31:10,202 --> 00:31:11,203
آت.
508
00:31:21,380 --> 00:31:23,882
لذلك كان عليه أن يقول ذلك في يومك الخاص.
509
00:31:26,302 --> 00:31:29,346
يتم تسليم الكثير من الأماكن
الدجاج والبيتزا معا.
510
00:31:29,430 --> 00:31:30,347
هذا ليس الابتكار.
511
00:31:30,431 --> 00:31:33,934
أيا كان. وعلى هذا المعدل فهو جاهز
لإرسال الدجاج إلى المريخ.
512
00:31:36,562 --> 00:31:39,607
مهلا، ربما من الأفضل أن تشرب السوجو.
513
00:31:39,690 --> 00:31:42,026
لماذا لا يقدم هذا المكان السوجو؟
514
00:31:42,109 --> 00:31:44,111
لماذا تبحث عن السوجو في حانة النبيذ؟
515
00:31:45,696 --> 00:31:46,905
ها أنت ذا.
516
00:31:50,075 --> 00:31:51,035
هل تريد jjamppong؟
517
00:31:51,118 --> 00:31:52,161
هيا.
518
00:31:52,244 --> 00:31:54,204
يجب عليك طرد العملاء الوقحين.
519
00:31:54,288 --> 00:31:55,914
هل هذه هي الطريقة التي تدير بها عملك؟
520
00:31:56,248 --> 00:31:58,417
إنها من أجل بو را.
521
00:32:00,628 --> 00:32:03,005
أنت الأفضل.
522
00:32:03,088 --> 00:32:04,715
أنت لطيف جدا.
523
00:32:05,674 --> 00:32:07,301
لماذا؟ تريده؟
524
00:32:07,384 --> 00:32:08,886
لكن خمن ماذا؟
525
00:32:08,969 --> 00:32:11,889
هذا الرجل القبيح لم يعد متوفرا.
526
00:32:11,972 --> 00:32:14,725
أنت تجعلني أريده أكثر.
527
00:32:17,186 --> 00:32:18,479
انتهينا من هذه الزجاجة.
528
00:32:20,814 --> 00:32:22,566
أين جو وان؟ يبدو مشغولا هذه الأيام.
529
00:32:22,983 --> 00:32:26,153
"جو وان" مشغول بإنقاذ الكوكب.
530
00:32:26,236 --> 00:32:27,905
- يا!
- ماذا؟
531
00:32:28,364 --> 00:32:30,407
أنا جادة.
532
00:32:31,950 --> 00:32:36,538
كل ما يفكر فيه
نصف دجاجة ونصف بيتزا.
533
00:32:36,622 --> 00:32:39,875
إنه ليس مشغولاً الآن،
لذلك سوف يقترح عليك قريبا.
534
00:32:39,958 --> 00:32:42,169
ماذا لو لم يفعل؟
535
00:32:42,628 --> 00:32:45,923
إذا تخليت عن الاقتراح في وقت مبكر،
هل تعرف ما هي الخطوة التالية؟
536
00:32:46,006 --> 00:32:49,218
سيكون عليك أن تتخلى عن
جميع المناسبات والأعياد.
537
00:32:49,301 --> 00:32:50,969
ثم ماذا؟
538
00:32:51,053 --> 00:32:55,099
ينتهي بك الأمر بتناول الأرز
في الماء البارد مع الفجل الكيمتشي
539
00:32:55,182 --> 00:32:56,767
في الذكرى قائلا
540
00:32:56,850 --> 00:32:58,644
"لا أستطيع أن أصدق أن هذا زوجي."
541
00:32:58,727 --> 00:33:00,896
"كان يجب أن أعرف
عندما لم يتقدم."
542
00:33:00,979 --> 00:33:02,940
سأصبح زوجة مزعجة من هذا القبيل.
543
00:33:03,482 --> 00:33:04,650
قصة حياتي.
544
00:33:08,904 --> 00:33:11,198
فقط أخبره وانتهي من الأمر.
545
00:33:12,866 --> 00:33:15,119
إذا أخبرته، فلن يفعل ذلك.
546
00:33:15,202 --> 00:33:17,913
ما يحرك الرجل ليس التذمر أو الأوامر.
547
00:33:17,996 --> 00:33:20,290
عليك أن تدفعهم للقيام بذلك.
548
00:33:20,833 --> 00:33:23,794
ادفعيه ليطلب منك الخروج،
ادفعيه ليقول آسف،
549
00:33:23,877 --> 00:33:26,130
حثه على طرح السؤال.
550
00:33:26,547 --> 00:33:27,756
ماذا ستفعل؟
551
00:33:33,595 --> 00:33:35,431
مهلا، خذ الأمور ببساطة.
552
00:33:35,514 --> 00:33:37,391
لديك برنامج إذاعي مباشر غدا.
553
00:33:41,937 --> 00:33:46,984
هذا صحيح.
لدي برنامج إذاعي مباشر غدا.
554
00:33:51,196 --> 00:33:52,906
حسنًا.
555
00:33:54,032 --> 00:33:57,870
سأرمي الكرة
ليس لديه خيار سوى الضرب.
556
00:33:58,662 --> 00:34:01,123
حقًا؟ هل أنت متأكد؟
557
00:34:01,206 --> 00:34:02,624
سأختار حقًا حقيبة إذن.
558
00:34:03,167 --> 00:34:05,878
لم تفعل؟ اختر واحدة بالفعل.
559
00:34:11,717 --> 00:34:15,971
إذا كنت أعزبًا طوال حياتك
ولا تعرف الرومانسية إلا كنظرية،
560
00:34:16,054 --> 00:34:20,893
إذا كنت محبطًا لأن تكون عالقًا
في منطقة الأصدقاء،
561
00:34:20,976 --> 00:34:23,937
إذا كنت تكافح من أجل تحقيق التوازن
ديناميكية العلاقة،
562
00:34:24,021 --> 00:34:25,147
استمع.
563
00:34:25,230 --> 00:34:27,524
سنساعدك على النجاح في حياتك العاطفية.
564
00:34:27,608 --> 00:34:30,319
مواعدة المدرب ديبورا,
تدريب كل شيء "تقريبًا" على الحب.
565
00:34:32,154 --> 00:34:35,115
لدينا الكثير من القصص اليوم.
566
00:34:35,991 --> 00:34:38,911
القصة الأولى تنتظر نصيحة ديبورا.
567
00:34:40,078 --> 00:34:42,289
أنا امرأة في الثلاثينيات من عمري.
568
00:34:42,664 --> 00:34:47,252
ذهبت أنا وصديقي إلى نفس المدرسة
ولقد تواعدنا منذ أربع سنوات.
569
00:34:47,336 --> 00:34:51,924
لكن هذه الأيام،
وأشك في أننا في الواقع
570
00:34:52,007 --> 00:34:53,509
في علاقة رومانسية.
571
00:34:53,592 --> 00:34:57,554
من الناحية الفنية، لم يسألني قط
لتكون صديقته.
572
00:34:57,638 --> 00:35:01,266
لهذا السبب لدينا
من الواضح أنه لا توجد ذكرى سنوية.
573
00:35:01,350 --> 00:35:05,145
لا توجد خواتم متطابقة، ولا توجد مشاركات محببة
على حساباتنا على وسائل التواصل الاجتماعي.
574
00:35:05,229 --> 00:35:07,022
كنت بخير مع كل ذلك.
575
00:35:07,105 --> 00:35:10,734
ولكن عندما رأيت أصدقائي
تصور مستقبلهم بشكل طبيعي
576
00:35:10,818 --> 00:35:15,948
مع أصدقائهم،
أدركت أن هناك خطأ ما.
577
00:35:16,031 --> 00:35:20,786
إذا نظرنا إلى الوراء،
ولم أتحدث معه قط عن الزواج،
578
00:35:20,869 --> 00:35:24,206
ولم يخبرني قط أنه يحبني.
579
00:35:24,289 --> 00:35:28,293
وقال بدلا من ذلك،
"أتمنى أن يأخذك طفلنا."
580
00:35:28,377 --> 00:35:31,380
"إذا كنت تريد رؤية رجل آخر،
انتظر حتى أوافق."
581
00:35:31,463 --> 00:35:35,384
"لماذا لا تنتقل للعيش معي
بدلا من الذهاب ذهابا وإيابا؟"
582
00:35:35,467 --> 00:35:38,220
وقال أيضًا: "الزواج شيء مجنون".
583
00:35:38,303 --> 00:35:41,807
"لن أهدي لك أي شيء
لحفل الزفاف الخاص بك،
584
00:35:41,890 --> 00:35:45,227
لأنني مفلس."
585
00:35:45,310 --> 00:35:49,898
ما زلت أعتقد أنه يحبني، وكان كذلك
ليس جيدًا في التعبير عن مشاعره.
586
00:35:49,982 --> 00:35:53,318
ولكن أنا تعبت من
مواعدة رجل لن يرتكب.
587
00:35:53,819 --> 00:35:56,154
لماذا تعتقد أنه يفعل هذا؟
588
00:35:56,238 --> 00:35:58,824
هل تعتقد أنه بخير
لمواصلة مواعدة هذا الرجل
589
00:35:58,907 --> 00:36:01,535
من لن يلتزم حتى بالعلاقة؟
590
00:36:04,037 --> 00:36:06,623
يقول أشياء تجعلك في حيرة من أمرك،
591
00:36:06,707 --> 00:36:08,417
يجعل قلبك يرفرف،
592
00:36:08,500 --> 00:36:10,794
يغازلك، لكنه لن يلتزم.
593
00:36:10,878 --> 00:36:12,588
بكل أقواله وأفعاله
594
00:36:12,671 --> 00:36:16,383
يجلب لك الجنة يوما ما
والجحيم آخر.
595
00:36:17,175 --> 00:36:20,679
إنه ما نسميه "الولد الشرير" النموذجي.
596
00:36:21,221 --> 00:36:23,390
ذكّر نفسك
597
00:36:23,473 --> 00:36:26,435
الأعذار التي لا تعد ولا تحصى التي قدمتها
لتبرير أفعاله.
598
00:36:26,518 --> 00:36:30,939
كان يكره دائمًا الأشياء الجبنية.
- إنه سيء في التعبير عن مشاعره.
599
00:36:31,023 --> 00:36:33,525
ليس لديه أخوات.
ذهب إلى مدرسة للبنين،
600
00:36:33,609 --> 00:36:35,652
تخصص في العلوم. الآباء صارمون.
601
00:36:35,736 --> 00:36:38,322
MBTI الخاص به هو INFJ. ماذا بعد؟
602
00:36:38,405 --> 00:36:42,534
أكثر من صاحب كلام حلو
الشخص الناعم من الداخل أكثر جاذبية، أليس كذلك؟
603
00:36:42,618 --> 00:36:43,994
حسنا...
604
00:36:44,077 --> 00:36:47,289
هذا ليس شخصًا ناعمًا من الداخل،
إنه أشبه بجيكل وهايد.
605
00:36:47,372 --> 00:36:49,833
إذا كان ملتزمًا
سيظل يقدم هدية ما
606
00:36:49,917 --> 00:36:51,585
- صغيرة ولامعة
- "جيكل وهايد"؟
607
00:36:51,668 --> 00:36:54,796
لكن عليك التصرف بلا مبالاة حيال ذلك.
608
00:36:54,880 --> 00:36:59,259
عندما تقع في الحب، كل ما يمكن للمرء أن يفكر فيه
يقول عبارة "أنا أحبك".
609
00:36:59,343 --> 00:37:02,304
لكن هذا الرجل لم يفعل ذلك حتى
تحديد العلاقة.
610
00:37:03,847 --> 00:37:06,141
أنت تعرف كيفية المواعدة
ينتهي الأمر بهذا النوع من الرجال؟
611
00:37:06,224 --> 00:37:08,685
إذا أخبرته أنك تريد إنهاء الأمور،
612
00:37:08,769 --> 00:37:11,772
لن يكون ذلك مفاجأة
لأسمعه يقول شيئا مثل،
613
00:37:11,855 --> 00:37:14,274
"آسفة، لكن هل كنا على علاقة؟"
614
00:37:14,358 --> 00:37:15,525
حتى أثناء وجودهما في السرير معًا،
615
00:37:15,609 --> 00:37:17,694
قد يسلمك دعوة زفاف قائلا،
616
00:37:17,778 --> 00:37:22,074
"تعال إذا كان لديك الوقت."
وحتى ذلك الحين، ليس لديك الحق في أن تغضب.
617
00:37:22,157 --> 00:37:23,200
أليس هذا سخيفا؟
618
00:37:23,283 --> 00:37:26,203
أنت منفتح بما فيه الكفاية
أن نرى بعضنا البعض عاريا،
619
00:37:26,286 --> 00:37:29,289
لكنه خجول جدًا
الحديث عن العلاقة؟
620
00:37:29,915 --> 00:37:33,043
في أحد المطاعم، سوف يصرخ،
"حساء الكيمتشي واحد، من فضلك!"
621
00:37:33,126 --> 00:37:34,711
"وعاء إضافي من الأرز، من فضلك!"
622
00:37:34,795 --> 00:37:38,465
وإذا ضرب رجله
من المحتمل أن يصرخ بصوت عالٍ من الألم.
623
00:37:38,548 --> 00:37:41,969
لماذا؟ لأن هذا هو ما هو فمه ل.
624
00:37:42,344 --> 00:37:45,889
الحقيقة الصعبة هي أنه حتى ذلك الولد الشرير
625
00:37:45,973 --> 00:37:49,101
من شأنه أن ينتزع الشجاعة للركوع
قبل من يحبه بصدق
626
00:37:49,184 --> 00:37:53,605
ويعترف بمشاعره حين
إعطاء شيء صغير ولامع.
627
00:37:55,148 --> 00:37:56,233
قال حسنا.
628
00:37:57,275 --> 00:38:00,487
الآن، ماذا يفعل
ديبورا تريد أن تقول لهذا المستمع؟
629
00:38:02,489 --> 00:38:03,448
انها بسيطة.
630
00:38:03,532 --> 00:38:06,868
أنت لست في علاقة
ما لم يتم تعريفه لفظيا.
631
00:38:08,787 --> 00:38:10,622
على محمل الجد، ما الذي تتحدث عنه؟
632
00:38:10,706 --> 00:38:12,833
"أنت لست مثل النساء الأخريات."
633
00:38:12,916 --> 00:38:14,876
"أنت الوحيد الذي يفهمني."
634
00:38:14,960 --> 00:38:16,837
"لا عجب أنني وقعت في حبك."
635
00:38:17,295 --> 00:38:20,716
"سوف نتزوج.
أريد أن أتزوجك."
636
00:38:20,799 --> 00:38:23,677
"إذا تزوجنا يومًا ما..."
637
00:38:23,760 --> 00:38:24,970
لا شيء من هذا يهم.
638
00:38:25,053 --> 00:38:28,432
يبدو الأمر كما لو كنت لا تستطيع الزواج من شخص ما
ما لم يعطوك
639
00:38:28,515 --> 00:38:31,018
شيء صغير ومبهج،
640
00:38:31,101 --> 00:38:33,562
"هل تتزوجيني؟"
641
00:38:34,563 --> 00:38:35,981
إنها حالة مماثلة.
642
00:38:37,816 --> 00:38:40,902
وبطبيعة الحال، والخيار لك.
643
00:38:41,820 --> 00:38:44,740
حان الوقت لإعطاء وصفة طبية للأغنية.
644
00:38:44,823 --> 00:38:46,408
هذا صحيح.
645
00:38:46,908 --> 00:38:48,326
"يوم خاص"
646
00:38:48,410 --> 00:38:49,786
بواسطة WISUE.
647
00:38:50,328 --> 00:38:52,748
سنعود بعد الاستراحة.
648
00:39:00,338 --> 00:39:03,467
لقد ضربت حقا حيث يؤلمك
مع الحقائق اليوم.
649
00:39:04,843 --> 00:39:06,094
أستطيع حتى أن أشعر بالألم.
650
00:39:06,178 --> 00:39:08,472
كانت القصة محبطة للغاية.
651
00:39:08,555 --> 00:39:10,724
لقد عملت قليلا.
652
00:39:11,433 --> 00:39:12,601
أنت تراهن.
653
00:39:12,684 --> 00:39:15,812
التعارف رجل أبدا
طلب منك الخروج لمدة أربع سنوات؟
654
00:39:16,271 --> 00:39:18,023
أليست هذه القصة مختلقة؟
655
00:39:18,106 --> 00:39:20,650
هل يمكن للمرء أن يكون يائسًا لمواعدة رجل؟
656
00:39:20,734 --> 00:39:21,818
لماذا تهتم؟
657
00:39:21,902 --> 00:39:24,446
هناك كل أنواع الناس هناك.
658
00:39:24,529 --> 00:39:26,156
لا يبدو الأمر مكياجًا.
659
00:39:26,239 --> 00:39:27,240
ربما هذا.
660
00:39:27,324 --> 00:39:30,744
الرجال يريدون الانتظار
حتى يحصلوا على البط على التوالي.
661
00:39:31,078 --> 00:39:33,955
ربما يستغرق وقتا أطول
للتأكد من مشاعرهم.
662
00:39:34,039 --> 00:39:36,458
يمكن أن تتغير الأمور إذا انتظرت.
663
00:39:40,921 --> 00:39:41,922
ألا تعتقد ذلك؟
664
00:39:42,339 --> 00:39:43,381
هذا لطيف.
665
00:39:44,216 --> 00:39:46,134
هيا، أخبرها بالحقيقة القاسية.
666
00:39:46,510 --> 00:39:48,261
إنها لم تكن هناك أبدًا.
667
00:39:48,345 --> 00:39:51,306
هناك نهاية واحدة فقط
مع رجل لن يرتكب.
668
00:39:51,389 --> 00:39:54,976
سينتهي الأمر بدون كلمة واحدة
لا أعرف متى أو لماذا.
669
00:39:55,060 --> 00:39:56,228
لا شيء أكثر.
670
00:39:56,311 --> 00:39:57,395
النهاية.
671
00:39:57,479 --> 00:39:59,564
هذا قاسي جدا.
672
00:39:59,648 --> 00:40:01,483
تمامًا كما يمكنه المواعدة دون أن يطلب ذلك،
673
00:40:01,566 --> 00:40:03,735
يمكنه إنهاء الأمر دون أن يقول أي شيء.
674
00:40:03,819 --> 00:40:06,154
إنه وضع مثالي للولد الشرير.
675
00:40:06,863 --> 00:40:08,240
تافه جدا.
676
00:40:08,323 --> 00:40:10,659
إن كونك الشخص الذي يحب أكثر هو المسؤول.
677
00:40:10,742 --> 00:40:14,454
من المفترض أن تكون العلاقات
تافهة وغير عادلة.
678
00:40:14,955 --> 00:40:16,039
نراكم غدا.
679
00:40:17,082 --> 00:40:18,333
عمل جيد.
680
00:40:18,416 --> 00:40:20,585
عمل عظيم اليوم.
681
00:40:26,007 --> 00:40:28,093
أود أن أطلب يخنة كيمتشي واحدة.
682
00:40:28,802 --> 00:40:32,097
في المطعم، سوف يصرخ،
"حساء كيمتشي واحد، من فضلك!"
683
00:40:33,306 --> 00:40:34,182
أريد بولجوجي
684
00:40:34,266 --> 00:40:36,685
ووعاء من الأرز، فهو غير متضمن.
685
00:40:36,768 --> 00:40:38,520
"وعاء أرز إضافي من فضلك!"
686
00:40:38,603 --> 00:40:40,313
اطلبها بنفسك!
687
00:40:51,283 --> 00:40:53,368
حتى لو أبدو صغيراً بالنسبة لعمري،
688
00:40:53,785 --> 00:40:55,453
يجب أن تظهر بعض الاحترام.
689
00:40:56,288 --> 00:40:57,289
ليس هذا.
690
00:40:59,207 --> 00:41:01,209
لقد استمعت إلى الراديو في الطريق.
691
00:41:01,293 --> 00:41:04,212
ما حمولة من الهراء المطلق
دون أي شعور بالخجل.
692
00:41:04,296 --> 00:41:05,797
كان الأمر سخيفًا.
693
00:41:06,423 --> 00:41:07,424
من كان؟
694
00:41:08,216 --> 00:41:09,259
ديبورا.
695
00:41:10,010 --> 00:41:12,220
إنها تتصرف كما لو
يمكنها قراءة أفكار الناس.
696
00:41:12,304 --> 00:41:14,431
كما لو أنها تستطيع قراءتها مثل الكتاب.
697
00:41:17,726 --> 00:41:18,977
لقد كانت قمامة كاملة.
698
00:41:19,060 --> 00:41:21,605
"أنت في علاقة
فقط عندما يتم تعريفه."
699
00:41:21,688 --> 00:41:24,649
"المواعدة تنطوي على شيء ما
صغيرة ومتألقة."
700
00:41:24,733 --> 00:41:26,109
ما هذا الهراء ...
701
00:41:26,193 --> 00:41:27,777
ما هذا الهراء؟
702
00:41:27,861 --> 00:41:30,530
هذه حقيقة لا تقبل الجدل.
703
00:41:30,989 --> 00:41:32,574
مثل "الكوريون يحبون الكيمتشي."
704
00:41:32,657 --> 00:41:35,452
"الرجال يحبون النساء الجميلات."
705
00:41:35,535 --> 00:41:38,163
وعلى الرغم من بعض الاستثناءات، فإنه لا يمكن دحضه.
706
00:41:42,209 --> 00:41:45,837
لا تقل لي أنك لم تعط يو-ري من قبل
شيء صغير ولامع.
707
00:41:50,175 --> 00:41:51,676
لقد طلبت منها الخروج، أليس كذلك؟
708
00:41:53,678 --> 00:41:55,138
قلت لها: أحبك..
709
00:41:55,972 --> 00:41:57,515
مرة واحدة على الأقل، أليس كذلك؟
710
00:41:58,767 --> 00:42:02,354
واو، هل أنت متأكد
أنتم يا رفاق في علاقة؟
711
00:42:02,437 --> 00:42:04,397
أو هل انفصلت بالفعل؟
712
00:42:04,481 --> 00:42:07,776
تساءلت لماذا يا رفاق لا تفعل ذلك
التحدث على الهاتف أو لقاء.
713
00:42:07,859 --> 00:42:09,277
ما الذي تتحدث عنه؟
714
00:42:09,361 --> 00:42:13,073
كانت تعاني من صداع الكحول أو نزلة برد
لذلك أخبرتها أن ترتاح لبضعة أيام.
715
00:42:13,156 --> 00:42:14,532
لدينا خطط في وقت لاحق اليوم.
716
00:42:15,242 --> 00:42:18,119
مثلي تمامًا،
"يو ري" لا تهتم بالأشياء الجبنية.
717
00:42:18,203 --> 00:42:20,455
تلك الصغيرة عديمة الفائدة والمتألقة...
718
00:42:20,538 --> 00:42:21,915
انها لن ترغب في ذلك؟
719
00:42:22,707 --> 00:42:24,793
هل فكرت يوما أنها ربما تصرفت مثل
720
00:42:24,876 --> 00:42:27,337
إنها تكره ذلك، كما تعلم
انها لن تحصل عليه؟
721
00:42:30,966 --> 00:42:34,261
كلمات الاغنية,
"قالت أمي إنها لا تحب جاجانجميون."
722
00:42:34,344 --> 00:42:35,345
ألا تعلم؟
723
00:42:35,428 --> 00:42:36,972
لم تكن تكره جاجانجميون.
724
00:42:37,055 --> 00:42:39,307
وهذا يعني أنها تريد لحم الخنزير الحلو والحامض.
725
00:42:39,391 --> 00:42:41,309
أنت لا تعرف شيئا عن النساء
726
00:42:41,393 --> 00:42:42,477
والعلاقات.
727
00:42:43,728 --> 00:42:46,982
أشعر بالسوء تجاه يو-ري.
728
00:42:47,065 --> 00:42:50,527
ماذا عنك؟
أنت تعرف النساء جيدًا لدرجة أنك...
729
00:42:50,610 --> 00:42:54,489
فعلت، لذلك تزوجت.
ما هو الخطأ في ذلك؟
730
00:42:54,572 --> 00:42:58,118
أنا مقدم الطلب من ذوي الخبرة،
بينما كنت عديم الخبرة.
731
00:42:58,201 --> 00:43:00,161
من برأيك سيحصل على الوظيفة أولاً؟
732
00:43:00,245 --> 00:43:02,998
لقد سئمت من الزواج.
الآن تريد الزواج مرة أخرى.
733
00:43:03,081 --> 00:43:04,082
مهلا...
734
00:43:05,250 --> 00:43:07,377
هذا سخيف.
735
00:43:07,460 --> 00:43:09,546
لقد نحست ذلك. استعادتها.
736
00:43:09,629 --> 00:43:11,423
- بخير! أنا أستعيدها.
- بجدية...
737
00:43:15,260 --> 00:43:18,305
هذه هي رحلة الطاقة الخاصة بك
في علاقة مع يو ري.
738
00:43:19,764 --> 00:43:21,850
أنت تعلم أن يو ري تحبك مهما حدث.
739
00:43:21,933 --> 00:43:23,935
لذلك أنت لا تفعل شيئا.
740
00:43:26,688 --> 00:43:28,732
أود أن أوصي بكتاب لك.
741
00:43:30,317 --> 00:43:32,444
ما الذي أخطأت فيه بشأن حياتك العاطفية.
742
00:43:37,782 --> 00:43:40,827
إذا اصطدم برجله،
من المحتمل أن يصرخ بصوت عالٍ من الألم.
743
00:43:40,910 --> 00:43:44,956
<ط> لماذا؟ لأن هذا هو الغرض من فمه.
744
00:43:49,336 --> 00:43:51,963
"ما أخطأت فيه بشأن حياتك العاطفية."
745
00:43:57,010 --> 00:43:59,471
لا تحب
كن في علاقة رومانسية بدلاً من ذلك.
746
00:44:01,806 --> 00:44:05,518
تقفه وتسير بطريقتها الخاصة
هو امتياز للمرأة المحبوبة.
747
00:44:09,564 --> 00:44:11,608
يحصل الطفل الباكي على الحليب أولاً.
748
00:44:11,691 --> 00:44:16,112
يجب أن تبكي أولاً وبأعلى صوت
وأن تكون على رأس أولوياته.
749
00:44:18,365 --> 00:44:22,452
بدلاً من الشعور بخيبة الأمل
عدم الحصول على هدية بعد إهدائه
750
00:44:22,535 --> 00:44:25,288
لا تعطه أي شيء
استقبل فقط ما يقدمه لك
751
00:44:25,372 --> 00:44:26,831
{\an8وابتسم.
752
00:44:28,833 --> 00:44:32,295
{\an8}العلاقات هي مسألة سحر
والقيمة وليس الإخلاص.
753
00:44:36,257 --> 00:44:39,677
حتى بالنسبة لخصم قصة الحب
الماس يرمز إلى حبهم.
754
00:44:55,735 --> 00:44:56,986
مرحبًا.
755
00:45:14,337 --> 00:45:16,089
هل يمكنني إلقاء نظرة على هذا؟
756
00:45:16,172 --> 00:45:17,173
بالتأكيد.
757
00:45:21,845 --> 00:45:25,640
حتى لو لم يهتم
قيمة الماس
758
00:45:25,723 --> 00:45:30,728
إذا أدرك أنه كذلك
رمز عالمي للحب
759
00:45:30,812 --> 00:45:34,607
سيشتريه عن طيب خاطر
وضعه على إصبعك.
760
00:45:34,691 --> 00:45:37,444
إذا لم يكن هذا تعبيرًا حازمًا عن الحب،
فما هو إذن؟
761
00:45:44,909 --> 00:45:46,327
سأخرج من العمل الآن.
762
00:45:46,411 --> 00:45:49,247
هل اطلعت على الكتاب الذي أوصيت به؟
763
00:45:50,123 --> 00:45:51,791
حول ديبورا،
764
00:45:53,168 --> 00:45:54,669
هل سيكون لدينا اجتماع؟
765
00:45:54,752 --> 00:45:57,297
<ط> ماذا؟ حقا؟
أنت متأكد من هذا، أليس كذلك؟
766
00:45:57,380 --> 00:46:02,927
- ولكن لماذا فجأة؟
- حسنًا، أنا مقتنع بشكل غريب.
767
00:46:04,596 --> 00:46:05,722
نراكم غدا.
768
00:46:09,893 --> 00:46:12,103
شيء صغير ومتألق.
769
00:46:17,859 --> 00:46:20,361
هل هناك خطأ ما في المنتج؟
770
00:46:22,947 --> 00:46:25,200
لون طلاء أظافري خاطئ.
771
00:46:25,283 --> 00:46:27,076
هذا اللون حية.
772
00:46:27,160 --> 00:46:30,121
الألوان الفاتحة ستتناسب مع هذا بشكل أفضل.
773
00:46:30,705 --> 00:46:31,748
ما الذي سيعمل؟
774
00:46:36,461 --> 00:46:37,295
لا.
775
00:46:37,712 --> 00:46:41,633
طفل وردي شاحب,
مع قطرتين من حليب الفراولة.
776
00:46:41,716 --> 00:46:43,176
يا بلدي.
777
00:46:45,011 --> 00:46:48,097
سأعود مع صديقي.
778
00:46:48,181 --> 00:46:50,058
وعندما أفعل...
779
00:46:50,141 --> 00:46:51,184
أنا أعلم.
780
00:46:51,267 --> 00:46:53,561
ينبغي لي بطبيعة الحال
يوصي هذا البند، أليس كذلك؟
781
00:46:53,645 --> 00:46:55,813
سيكون ذلك موضع تقدير كبير.
782
00:46:55,897 --> 00:46:58,608
هل هناك تصميم في ذهنك؟
783
00:46:59,359 --> 00:47:01,569
ليس حقيقيًا.
784
00:47:01,653 --> 00:47:03,071
هل هو لك؟
785
00:47:03,154 --> 00:47:06,157
أو هدية، خواتم مطابقة،
أو فرقة الزفاف.
786
00:47:06,241 --> 00:47:07,534
كيف يمكنني مساعدتك؟
787
00:47:10,161 --> 00:47:12,372
الخواتم ليس لها فائدة أصلا
788
00:47:12,830 --> 00:47:14,332
ولكن أعتقد أنه يحتاج إلى غرض.
789
00:47:17,502 --> 00:47:18,962
إنها مجرد هدية.
790
00:47:21,256 --> 00:47:23,049
هذه لها اختلافات؟
791
00:47:23,883 --> 00:47:25,093
عفوا؟
792
00:47:25,802 --> 00:47:28,972
لا يوجد شيء مثل
مجرد هدية في العلاقة.
793
00:47:29,055 --> 00:47:31,849
"أريد أن أخرج معك."
"آسف بشأن الأمس."
794
00:47:31,933 --> 00:47:33,935
"دعونا نبقى معا الليلة."
795
00:47:36,020 --> 00:47:38,982
"سوف أتزوجك في النهاية،
لذا لا تكن هستيريًا."
796
00:47:39,065 --> 00:47:42,443
يجب أن يكون هناك بعض الرسائل
تريد تسليمها.
797
00:47:43,861 --> 00:47:46,406
إذا لم تكن هناك رسالة،
هل يمكنك تسميتها هدية؟
798
00:47:56,040 --> 00:47:57,417
هل كنت تتحدث معي؟
799
00:47:59,085 --> 00:48:01,170
كنت تحدق في الحلبة،
800
00:48:01,254 --> 00:48:04,007
لذلك اعتقدت أنك كنت
التحدث إلى كائن.
801
00:48:04,674 --> 00:48:06,676
أنت تعطي هدية دون أي شروط.
802
00:48:06,759 --> 00:48:08,136
إذا كان الأمر مقايضة،
803
00:48:09,053 --> 00:48:10,054
هذه رشوة.
804
00:48:17,645 --> 00:48:21,232
أنت لا تحصل عليه.
كيف يمكن أن يكون لديك علاقة؟
805
00:48:21,733 --> 00:48:25,361
قد تعود إلى
الحصول على استرداد غدا.
806
00:48:26,112 --> 00:48:28,323
عند التغليف،
لا تربط الشريط بإحكام.
807
00:48:28,406 --> 00:48:29,907
بلطف.
808
00:48:36,748 --> 00:48:38,750
سآخذ هذا واحد.
809
00:48:40,585 --> 00:48:42,170
ولكن يا سيدي...
810
00:48:42,253 --> 00:48:43,463
لا يتم بيعها، أليس كذلك؟
811
00:48:46,799 --> 00:48:48,384
في تلك الحالة...
812
00:48:50,386 --> 00:48:52,597
كنت ذاهبا ل...
813
00:48:56,809 --> 00:48:59,854
هذا التصميم هو العنصر الأخير المتبقي
في كوريا.
814
00:48:59,937 --> 00:49:01,981
لا توجد خطة لإعادة تخزين هذا العنصر.
815
00:49:06,986 --> 00:49:08,988
- وقالت انها سوف ترغب في ذلك، أليس كذلك؟
- شيء أكيد.
816
00:49:09,072 --> 00:49:10,907
- دعني أنهي الأمر لك.
- شكرًا.
817
00:49:11,949 --> 00:49:13,034
نعم.
818
00:49:15,286 --> 00:49:17,038
شركة نشر ؟
819
00:49:17,121 --> 00:49:20,833
لقد أخبرتك من قبل.
الشخص الذي يريد التعاقد معك.
820
00:49:20,917 --> 00:49:22,877
إنهم يريدون اللقاء. ماذا يجب أن أقول؟
821
00:49:22,960 --> 00:49:24,962
طيب ماذا يجب أن نقول لهم؟
822
00:49:25,463 --> 00:49:26,631
لماذا أنت محبط جدًا؟
823
00:49:27,965 --> 00:49:31,511
أنا في المركز التجاري، و...
824
00:49:31,594 --> 00:49:32,428
مول؟
825
00:49:32,762 --> 00:49:35,682
كان يجب أن أسألك،
أنا في المركز التجاري أيضًا.
826
00:49:35,765 --> 00:49:36,849
أنت؟
827
00:49:38,226 --> 00:49:40,186
جئت لاختيار حقيبة.
828
00:49:46,359 --> 00:49:47,652
ما هو الخطأ؟
829
00:49:47,735 --> 00:49:50,697
هل تعرف ما الذي أنظر إليه الآن؟
830
00:49:50,780 --> 00:49:54,367
ما نوع الحقيبة التي رأيتها؟
أنت تخيفني.
831
00:50:02,333 --> 00:50:03,334
اشترى خاتما.
832
00:50:04,877 --> 00:50:08,339
اشترى جو وان للتو خاتمًا وغادر.
833
00:50:08,423 --> 00:50:09,424
ماذا؟
834
00:50:09,507 --> 00:50:11,592
أنا حقا بحاجة للذهاب لاختيار حقيبة الآن. الوداع.
835
00:50:12,385 --> 00:50:14,512
أوه ماذا أقول لشركة النشر؟
836
00:50:14,595 --> 00:50:16,222
لذا...
837
00:50:16,305 --> 00:50:19,016
هذا يعني أنني عرضت عليه.
838
00:50:19,100 --> 00:50:23,730
إجابتي هي: "نعم، أفعل".
839
00:51:54,487 --> 00:51:56,072
انها لي.
840
00:51:59,450 --> 00:52:00,451
حظ سعيد.
841
00:52:05,164 --> 00:52:06,207
ما...
842
00:52:14,590 --> 00:52:16,968
لديه خاتم في جيبه
843
00:52:17,051 --> 00:52:20,513
وأنا على استعداد لقول نعم.
844
00:52:21,264 --> 00:52:24,475
كانت نهايتنا السعيدة تقترب.
845
00:52:25,685 --> 00:52:26,769
يو ري.
846
00:52:27,645 --> 00:52:30,565
مواعدة رجل لم يسبق له مثيل
طلب منك الخروج لمدة أربع سنوات؟
847
00:52:30,648 --> 00:52:33,609
ربما يستغرق وقتًا أطول
للتأكد من مشاعرهم.
848
00:52:33,943 --> 00:52:36,070
يمكن أن تتغير الأمور إذا انتظرت.
849
00:52:36,153 --> 00:52:39,657
هناك نهاية واحدة فقط
مع رجل لن يرتكب.
850
00:52:39,740 --> 00:52:44,453
سينتهي الأمر بدون كلمة واحدة
لا أعرف متى أو لماذا.
851
00:52:44,537 --> 00:52:45,788
النهاية.
852
00:53:12,189 --> 00:53:14,150
هل كنتما في موعد؟
853
00:53:14,984 --> 00:53:16,694
لماذا جميلة جدا، كل يرتدون ملابس؟
854
00:53:18,571 --> 00:53:21,949
كيف عرفت أن لدي موعد اليوم؟
855
00:53:23,409 --> 00:53:25,995
ماذا؟ هل ستتزوج؟
856
00:53:29,332 --> 00:53:30,416
نعم.
857
00:53:31,042 --> 00:53:32,460
أخطط ل.
858
00:53:35,838 --> 00:53:37,089
ينبغي لنا
859
00:53:41,135 --> 00:53:42,595
التوقف عن رؤية بعضنا البعض.
860
00:53:51,646 --> 00:53:53,564
لقد عدت إلى روحي.
861
00:53:54,857 --> 00:53:58,361
أريد أن ألتقي بشخص ما
أن أتزوجها قبل أن أكبر.
862
00:53:59,862 --> 00:54:01,530
شخص ما
863
00:54:02,239 --> 00:54:03,574
دافئ,
864
00:54:04,200 --> 00:54:05,242
لطيف,
865
00:54:05,993 --> 00:54:08,996
استرخاء وثبات ،
866
00:54:10,331 --> 00:54:12,083
في بعض الأحيان مملة قليلا.
867
00:54:12,875 --> 00:54:14,877
شخص لا يعرف كل شيء عني.
868
00:54:16,504 --> 00:54:18,005
شخص معجب بي.
869
00:54:21,884 --> 00:54:25,471
ماذا؟ هل فكرت
هل أنت الرجل الوحيد في حياتي؟
870
00:54:29,100 --> 00:54:32,853
أشعر بالأسف.
871
00:54:34,271 --> 00:54:36,065
لقد أتيت بقوة كبيرة، أليس كذلك؟
872
00:54:37,316 --> 00:54:38,776
لا ينبغي لي أن أفرض عليك.
873
00:54:39,610 --> 00:54:41,737
أعلم أنك لست معجبًا بي،
874
00:54:43,072 --> 00:54:47,118
لكنني كنت متشبثًا ومنزعجًا بدون سبب.
875
00:54:48,452 --> 00:54:50,079
ماذا كنت أتوقع منك..
876
00:54:56,252 --> 00:54:58,796
- يو ري...
- لقد تصرفت بهدوء، وكأنني لا أهتم.
877
00:54:59,964 --> 00:55:01,924
لأكون صادقًا، أنا لست رائعًا على الإطلاق.
878
00:55:03,134 --> 00:55:04,719
أنا مثير للشفقة تماما.
879
00:55:06,137 --> 00:55:09,306
كل كلامك وتصرفك
880
00:55:09,390 --> 00:55:11,642
يجلب لي الجنة يوما والجحيم آخر.
881
00:55:13,060 --> 00:55:14,687
كل كلماته وأفعاله
882
00:55:14,770 --> 00:55:18,899
يجلب لك الجنة يومًا ما
والجحيم آخر.
883
00:55:18,983 --> 00:55:22,570
إنه ما نسميه "الولد الشرير" النموذجي.
884
00:55:25,489 --> 00:55:27,908
إذا كنت تحب شخصًا حقًا،
885
00:55:29,493 --> 00:55:32,997
كنت تركع وتعطيها خاتما
886
00:55:36,250 --> 00:55:40,171
قائلا "أنا أحبك" أليس كذلك؟
887
00:55:45,634 --> 00:55:47,011
هذا ليس أنا فقط.
888
00:55:49,013 --> 00:55:52,433
الحقيقة الصعبة هي أنه حتى ذلك الولد الشرير
889
00:55:52,516 --> 00:55:55,936
سوف يستجمع الشجاعة للركوع
أمام شخص يحبه حقًا
890
00:55:56,020 --> 00:56:00,775
ويعترف بمشاعره أثناء
تقديم شيء صغير وبراق.
891
00:56:00,858 --> 00:56:05,780
هل كتبت تلك القصة
الذي خرج في برنامج إذاعي اليوم؟
892
00:56:07,698 --> 00:56:08,949
هل استمعت إليه؟
893
00:56:10,534 --> 00:56:11,952
أنت على حق.
894
00:56:12,036 --> 00:56:13,079
لقد كانت قصتي.
895
00:56:14,455 --> 00:56:19,001
لقد كنت فضوليًا لمعرفة أين نقف.
896
00:56:21,295 --> 00:56:25,424
لقد كان من الصعب دائمًا مواعدتك.
897
00:56:26,592 --> 00:56:28,844
إذا لم أتواصل معك أولاً
898
00:56:28,928 --> 00:56:30,638
لن تفعل ذلك أبدًا.
899
00:56:32,306 --> 00:56:36,185
لو قلت لك مشاعري
لن أكون قادرا على رؤيتك.
900
00:56:36,268 --> 00:56:38,187
كنت دائما قلقة.
901
00:56:39,563 --> 00:56:42,358
ومع ذلك، بعد النوم معك،
902
00:56:44,902 --> 00:56:46,403
تساءلت
903
00:56:49,365 --> 00:56:50,658
"هل يحبني؟"
904
00:56:56,122 --> 00:56:57,540
أنت سيء حقا.
905
00:56:58,958 --> 00:57:00,126
يعني جدا.
906
00:57:01,544 --> 00:57:05,548
أنت جبان وأناني.
907
00:57:08,342 --> 00:57:09,510
أنت أحمق.
908
00:57:13,055 --> 00:57:15,349
أنت تجعلني تافهًا وصغير التفكير.
909
00:57:35,578 --> 00:57:37,830
ربما يكون ذلك بسبب نزلة برد.
910
00:57:37,913 --> 00:57:39,915
أستمر في الإصابة بسيلان الأنف.
911
00:57:43,711 --> 00:57:47,381
لا أعتقد أنه من أنفك،
أنت دمية.
912
00:57:52,344 --> 00:57:54,263
كيف يمكنك أن تكون بخير؟
913
00:57:55,973 --> 00:57:59,518
أشعر بالأسف على نفسي
لجنونك بشأن شخص مثلك.
914
00:58:17,077 --> 00:58:19,163
توقف عن الشرب. لديك حمى.
915
00:58:35,179 --> 00:58:36,180
يو ري.
916
00:58:45,606 --> 00:58:46,899
تناول الطعام والنوم بشكل جيد.
917
00:58:55,532 --> 00:58:56,659
يرجى المضي قدما.
918
01:00:19,241 --> 01:00:20,993
صحيح في الحب
919
01:00:21,076 --> 01:00:22,411
هل يجب أن يكون لدينا موعد؟
920
01:00:22,494 --> 01:00:24,580
{\an8- اليوم؟
- أريد فقط أن أراك فجأة.
921
01:00:24,663 --> 01:00:27,416
{\an8اشترى "جو وان" خاتمًا للتو وغادر.
922
01:00:27,499 --> 01:00:29,460
{\an8}- أحبك.
- هل يجب أن أقول ذلك؟
923
01:00:29,543 --> 01:00:31,086
{\an8وكيف ستعرف ذلك؟
924
01:00:31,170 --> 01:00:33,047
{\an8}كانت بخير تمامًا، ثم فجأة...
925
01:00:33,130 --> 01:00:34,965
{\an8}- ديبورا.
- هل أنت بحاجة إلى البقاء في
926
01:00:35,049 --> 01:00:36,675
{\an8هل هذه العلاقة البائسة؟
927
01:00:36,759 --> 01:00:37,718
{\an8}انفصل عنه.
928
01:00:37,801 --> 01:00:39,136
{\an8لن أعمل مع ديبورا.
929
01:00:39,219 --> 01:00:41,430
{\an8}كيف يمكن أن يتغير الحب؟
930
01:00:42,056 --> 01:00:44,433
{\an8}- الوضع ممل هنا، أليس كذلك؟
- إنه أمر ممتع.
931
01:00:44,516 --> 01:00:46,602
{\an8هل تؤمن بالقدر؟
932
01:00:46,685 --> 01:00:49,146
{\an8ديبورا؟ إنها مشهورة
لكن كل ما تقوله هراء.
933
01:00:49,229 --> 01:00:51,482
{\an8}- أنا ديبورا.
- أنا لي سو هيوك.
934
01:00:51,565 --> 01:00:54,360
{\an8}يريد الكثير من الأشخاص القيام بذلك
<ط>معي. أليس كذلك؟
935
01:00:54,443 --> 01:00:56,111
{\an8ماذا عنك؟ هل أنت كذلك؟
936
01:00:56,195 --> 01:00:58,447
{\an8}أثناء قيامنا بذلك،
هل يجب علينا القيام بذلك بشكل صحيح؟